Embarrassment is...

[lovingboth]

... going argh at discovering who's behind a particular LJ username that you thought you must know but really couldn't think who it was.

Of course, if she hadn't said elsewhere something along the lines of she wouldn't be doing LJ, it would have been easier...

Mild embarrassment, and a new person in the friends list.